Conception de site internet multilingue

Conception de site internet multilingue

Site web vitrine

Boutique
e-commerce

Rédaction web

Community
management

Marketing
d'influence

Selon un rapport de l’Observatoire de la Francophonie, seulement 7,5% des utilisateurs d’internet sont francophones.

Or d’après une autre étude, 1 personne sur 2 considère que la possibilité d’obtenir une information sur internet dans sa propre langue est plus importante que le prix. Lire les informations dans sa propre langue est donc déterminant dans le processus d’achat.

Votre société est présente dans le tourisme ? Vous avez des clients étrangers ?

La conception d’un site internet multilingue apparaît donc essentielle dans la stratégie digitale de beaucoup d’entreprises.

Les avantages d'un site internet multilingue

Quels les avantages d’un site internet multilingue ?

  • Toucher une clientèle plus large et gagner la confiance des clients
  • Prendre un avantage sur ses concurrents
  • Proposer une meilleure expérience client
  • Obtenir une meilleure visibilité

Vous doter d’un site internet multilingue vous permettra d’élargir votre clientèle.

Ce pourcentage est sans appel : 72% des consommateurs préfèrent acheter un service ou un produit sur un site web proposant des informations dans leur propre langue (voir l’étude en anglais). Ainsi, avoir un site vitrine en anglais par exemple sera un atout concurrentiel majeur.

De plus, l’expérience utilisateur sur votre site web sera améliorée. Les clients apprécient fortement lorsque l’on s’adresse à eux dans leur langue natale.

Enfin, la traduction de votre site web vous permettra d’améliorer votre référencement en apportant notamment un nouveau traffic d’internautes sur votre site web.        

Je vous propose de créer un site internet en plusieurs langues à un tarif très abordable.

Site multilingue = élargissement de la clientèle

4

Le français est la 4ème langue la plus utilisée d’internet.

7.5

7,5% des utilisateurs d’internet sont francophones.

85

85% des consommateurs en ligne achetent seulement à partir d’un site internet de leur propre langue.

À qui s’adresse mon offre ?

Moi : Edmond Projet Digital , création de site internet à Valence.

Je propose de vous créer un site wordpress multilingue avec les outils Elementor et Polylang. WordPress est actuellement le CMS le plus utilisé sur internet.

Vous : Vous avez une activité présente dans le tourisme (hôtel, camping…), dans la restauration (restaurant, bar, pizzeria…), ou culturelle (artiste, influenceur…) et votre public est diversifié et pas seulement francophone.

Vous n’avez pas forcément les moyens de solliciter une agence de communication pour vous créer un site internet multilingue.

Vous souhaitez donc communiquer sur votre site internet et gagner de la proximité avec votre client ou votre cible.

Traducteurs natifs qualifiés

Attendre que la traduction automatique de votre navigateur internet fasse le travail est une mauvaise idée.

La traduction par un professionnel de votre site web, en anglais par exemple, sera toujours préférable aux traductions automatiques. La raison en est simple : ces traductions ne sont pas fiables et les internautes n’ont pas confiance en ces outils.

Soucieux de vous proposer un site internet vitrine clé en mains, je travaille avec des traducteurs qualifiés.

Pour vous assurer une traduction de qualité, tous les traducteurs avec qui je travaille sont exclusivement natifs. Ainsi, si vous souhaitez traduire votre site internet en anglais, ça sera un professionnel de nationalité anglaise ou américaine par exemple.

Enfin j’entretiens une relation de confiance avec mes associés traducteurs. Je travaille avec les mêmes traducteurs sur le long terme.

Les étapes clés de votre projet

Étape 1
Votre projet

Présentation de votre projet et proposition d'un cahier des charges

Étape 2
1ères formalités

Création du nom de domaine et mise en place de l’hébergement sur OVH

Étape 3
Thème

Choix d’un Template et sur l'apparence graphique du site

Étape 4
Version française

Construction du site en français

Étape 5
Version multilingue

Traduction du site dans une seconde (ou +) langue.

Étape 6
SEO

Référencement classique du site web

Étape 7
Utilisation du site

Petite formation sur l’utilisation du site

Edmond Projet digital

Calculette

Si avoir un site internet en anglais est un avantage concurrentiel évident, 70% des utilisateurs d’internet utilisent un langage natif autre que l’anglais.

Les langues en traduction que je propose n’ont aucune limite : anglais, espagnole, chinois, espagnol, russe, hollandais, portugais…

L'optionnel : site multilingue ou e-commerce

À partir de...

1000€
  • Mise en place d’un cahier des charges
  • Accompagnement stratégique
  • Choix d'un modèle graphique
  • Site responsive
  • Sécurisation du site web
  • Statistiques de visites
  • Traduction par un professionnel / Insertion e-shop
  • Formation de l'utilisation du site
Image

Hossein

ARTISTE

Avec patience et perfectionnisme, Edmond a réalisé mon site internet d'artiste en 3 langues : français, anglais et persan. Merci à lui pour ce magnifique outil de travail !

Loading

ENVOI EN COURS

Votre message a bien été envoyé. Merci.

N'hésitez pas à me contacter ! J'aurai le plaisir de répondre à votre demande !

J'ai besoin de plus d'informations pour comprendre votre demande et vous répondre le mieux possible.

Dites-moi un peu sur le projet que vous voulez mettre en place. Je vous proposerai un service adapté à vos attentes.

  • Détails personnels
  • Votre budget
  • Service